Programa en Paris de Jahel Quiroga

Publié le par

En los próximos días, Jahel Quiroga, Directora de la asociación REINICIAR, acompañada de la abogada Luz Stella Apunte Jaramillo, estará en París en el marco del Premio Franco-Alemán de Derechos Humanos la cual ha recibido su organización, dedicada a la defensa de millones de víctimas del partido político: Unión Patriótica. Este último nació en los años 80 después de las negociaciones entre las FARC y el Gobierno que sin embargo posteriormente fue eliminado.

Página web de la organización REINICIAR: http://www.reiniciar.org/

Estas dos personas comprometidas entonces estarán presentes en París principalmente para encuentros públicos organizados en conjunto con la embajada de Francia:

Sábado 12/09 a las 3:00 pm en el stand de Francia América Latina en la Fête de l’Humanité (Fiesta de l’Humanité). « Guerra y paz: los retos del post-conflicto ». Ver el afiche : La Colombie à la Fête de l’Humanité (Colombia en la Fiesta de l’Humanité)

Domingo 13/09 a la 1:30 pm en el stand Argentinos para la victoria en la Fiesta de l’Humanité. « Justicia transicional y post-conflicto ». Ver el afiche: La Colombie à la Fête de l’Humanité (Colombia en la Fiesta de l’Humanité)

Lunes 14/09 a partir de las 11:00 am hasta la 1:00 pm durante un encuentro organizado por el Observatorio de América Latina de la Fundación Jean Jaurès – Cité Malesherbes – 59 rue des martyrs, 75009 Paris (M°Pigalle)

Lunes 14/09 a partir de las 7:00 pm hasta las 8:30 pm durante una conferencia pública organizada por la asociación Francia América Latina, à la Maison de l’Amérique Latine (Casa de América Latina), 27 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris (M°Solférino o Rue du Bac). Ver el afiche de la conferencia: Invitation Conference FAL (Invitación conferencia FAL)

Martes 15/09 a las 2:00 pm durante una tabla redonda (la pregunta del pluralismo político en Colombia) organizada por el IHEAL (Instituto de Altos Estudios sobre América Latina), la embajada de France, el GRECOL y la MSH en el Instituto de Altos Estudios sobre América Latina (IHEAL) – Sala C (Planta baja) – 28 rue Saint Guillaume – 75007 Paris. Ver el afiche: Afiche tabla redonda, del 15 de septiembre “La pregunta del pluralismo político en Colombia”

Visita official del presidente Santos en Francia el 26-27 enero 2015

Publié le par

Paris, 23 de enero 2015.

El presidente de Colombia Juan Manuel Santos visitará oficialmente Francia los días 26 y 27 de enero. Mientras que las negociaciones de paz iniciadas en 2012 entre las FARC y el gobierno continúan en La Habana, el conflicto persiste en el terreno. Según la RFCS, cualquier acuerdo entre las dos partes sólo constituiría una etapa en el establecimiento de una paz firme y duradera y no bastaría para poner fin a todas las violaciones de los Derechos Humanos en Colombia.

La Red Francia Colombia Solidaridad (RFCS), plataforma de 11 ONG y asociaciones francesas*, quiere expresar que Colombia sigue siendo un país en guerra. El conflicto ha generado más de 220 000 muertos, de los cuales el 80% son civiles. Colombia también es el segundo país en el mundo en número de desplazados internos (6 millones). Si bien las negociaciones de paz llevarían a medio plazo al fin del conflicto armado, no resolverían por sí solas las causas estructurales de la violencia.

De hecho, cerca de 8 millones de hectáreas de tierra han sido confiscadas a los campesinos por parte de actores armados, a menudo en beneficio de poderosos intereses económicos. Frente a este problema central del conflicto armado y de la violencia endémica, la RFCS manifiesta su preocupación por el hecho de que:

  • tres años después de la implementación de la Ley 1448 sobre Víctimas y Restitución de Tierras, sólo se restituyo el 1% de los 8 millones de hectáreas a los campesinos;
  • el proyecto de Ley 133 (la « Ley de baldíos »), en discusión en el Congreso y que prevé la creación de Zonas de Interés de Desarrollo Rural y Económico, podría reforzar la concentración de tierras;
  • el Tratado de Libre Comercio entre la Unión Europea y Colombia, que entró en vigor en agosto de 2013 – y que todavía no ha sido ratificado por el Parlamento francés – podría reforzar la apropiación de tierras a expensas de los pequeños campesinos.

Además, las violaciones de Derechos Humanos cometidas por todos los actores del conflicto armado colombiano (fuerzas de seguridad, guerrillas y paramilitares) siguen siendo generalizadas y cotidianas y los civiles son las principales víctimas. RFCS manifiesta su preocupación en lo siguiente:

  • desde 2010, el número de Defensores de Derechos Humanos asesinados está aumentando (69 en 2012, 78 en 2013 y 45 en los primeros 9 meses de 2014);
  • las mujeres se ven especialmente afectadas por la violencia – una mujer es víctima de violencia sexual cada media hora – que se puede considerar a veces como una arma de guerra en el contexto del conflicto armado;
  • el gobierno del presidente Santos promueve desde 2012 un proyecto de ley que fortalece la jurisdicción penal militar, lo cual podría reforzar la impunidad de los casos atribuidos a las fuerzas de seguridad, en particular las ejecuciones extrajudiciales (4.700 casos).

Colombia es un socio diplomático clave de Francia, que puede desempeñar un papel de apoyo en el proceso de paz. Por lo tanto, debe ejercer presión para alcanzar una mayor eficiencia en el proceso de restitución de tierras y una garantía eficaz de protección de las personas y comunidades involucradas. Francia también debe afirmar el carácter fundamental de la protección de los Derechos Humanos como condición para la cooperación y promover la responsabilidad social de los agentes económicos públicos y privados que invierten en Colombia.

La RFCS los invita a recorrer nuestra sección de análisis y reflexión con el fin de conocer los objetivos y desafíos de esta visita.

Visite officielle du président Santos en France les 26-27 janvier 2015

Publié le par

Paris, le 23 janvier.

Le président colombien Juan Manuel Santos sera en visite officielle en France les 26 et 27 janvier. Alors que les négociations de paix initiées en 2012 entre les FARC et le gouvernement se poursuivent à La Havane, le conflit continue sur le terrain. Selon le RFCS, un éventuel accord entre les deux parties ne constituerait qu’une étape dans l’établissement d’une paix solide et durable et ne permettrait pas à lui seul de mettre un terme à l’ensemble des violations des droits humains en Colombie.

Le Réseau France Colombie Solidarités, plateforme de 11 ONG et associations françaises*, rappelle que la Colombie est toujours un pays en guerre. Le conflit a déjà fait plus de 220 000 morts, dont 80% de civils. La Colombie est par ailleurs le 2nd pays au monde en nombre de personnes déplacées internes (6 millions). Si les négociations de paix permettraient de déboucher à terme sur la fin du conflit armé, elles ne résoudraient pas pour autant à elles seules les causes structurelles de la violence.

En effet, environ 8 millions d’hectares de terres ont été confisquées aux paysans par les acteurs armés, souvent au bénéfice de puissants intérêts économiques. Face à cette problématique qui est au coeur du conflit armé et de la violence endémique, le RFCS exprime sa préoccupation sur le fait que :

  • 3 années après la mise en application de la Loi 1448 sur les Victimes et la restitution des terres, seul 1% des 8 millions d’hectares ont été à ce jour effectivement rendus aux paysans ;
  • le projet de Loi 133 (dite « Ley de baldíos »), en discussion au Parlement et qui prévoit la création de zones d’intérêt de développement rural et économique, risque de consolider la concentration foncière.
  • le Traité de libre commerce entre l’Union Européenne et la Colombie, entré en vigueur en août 2013 – et toujours pas ratifié par le Parlement français – risque de renforcer l’accaparement des terres au détriment des petits paysans.

Aussi, les violations des droits humains perpétrées par l’ensemble des acteurs du conflit armé colombien (forces de sécurité, guérillas et paramilitaires) sont encore massives et quotidiennes et les civils en sont les principales victimes. Le RFCS exprime notamment sa préoccupation sur les éléments suivants :

depuis 2010, le nombre de défenseurs des droits humains assassinés est en augmentation (69 en 2012, 78 en 2013 et 45 dans les 9 premiers mois de l’année 2014) ;

  • les femmes sont particulièrement touchées par la violence – une femme est victime de violences sexuelles toutes les demi-heures – qui peut même être considérée comme une arme de guerre dans le cadre du conflit armé ;
  • le gouvernement du Président Santos promeut depuis 2012 un projet de loi renforçant la juridiction pénale militaire qui ne contribuerait qu’à renforcer l’impunité des cas liés aux forces de sécurité et notamment les exécutions extrajudiciaires (4 700 cas).

La Colombie est un partenaire diplomatique privilégié de la France, qui est en mesure de jouer un rôle d’accompagnement dans le processus de paix. Elle doit cependant faire pression pour une meilleure efficacité dans le processus de restitution des terres et une garantie effective de protection pour les individus et communautés impliqués. La France doit également affirmer le caractère fondamental de la protection des droits humains comme condition de coopération et promouvoir la responsabilité sociale des acteurs économiques publics et privés qui investissent en Colombie.

Le RFCS vous invite à parcourir la rubrique analyse et réflexion dans nos outils, vous y trouverez le programme de cette visite, les défis,etc.

Campaña francesa de apoyo a la iniciativas de paz en Colombia

Publié le par

Una acción solidaria y colectiva de información y de sensibilización liderada por asociaciones y ONG desde Francia, hacia el gran público y los elegidos, para apoyar a las iniciativas de paz en Colombia

Cómo surgió la Campaña de apoyo ? 

Desde el mes de Octubre del 2012 se desarrollan en La Habana los Diálogos de paz entre delegaciones de las FARC y del Gobierno. Este momento importante de la historia colombiana tiene que ver con la Nación entera y debe ser apoyada desde la comunidad internacional. 

Porqué la « paz es asunto de todos », las colombianas y los colombianos de Francia, así como las ONG e asociaciones francesas, se movilizaron para promover acciones de solidaridad para apoyar el pueblo y la sociedad civil colombiana. Con esta iniciativa, queremos enviar un mensaje para la construcción de una paz positiva, con la toma en cuenta de las causes estructurales e históricas del conflicto para superar la violencia. 

A comienzos de 2013, bajo la coordinación de la Red Francia Colombia Solidaridad, las asociaciones decidieron lanzarse en una Campaña publica nacional.

 

13 ASOCIACIONES u ONG de todo el territorio francés participaron a la Campaña 

 

Asociación Colombia Cultura Intercambios y Solidaridad – ACCESO

NEVERS
Asociación de la Colonia Colombiana en Francia – ASSOCOL

PARIS
Asociación PALENQUE

LYON
Comité Católico Contra la Hambre y para el Desarrollo – CCFD

PARIS
Entre Todos Francia

PARIS
Escuela de la Paz

GRENOBLE
Francia América Latina – FAL

GENTILLY
La Vaca azul

PARIS
Lideres Constructores De Paz – LCDP

PARIS
Mâcon Solidaridad Colombia

MACON
Unión de las Asociaciones Latino Americanas de Francia – UNION

PARIS
Trabajar Juntos Jóvenes y Comprometidos – TEJE

PARIS
Trabajar Juntos Jóvenes y Comprometidos – TEJE

LILLE

 

¡INFORMARON PARA LA PAZ EN COLOMBIA!

Implementación de acciones varias y diversas hacia el publico en Francia

  • Lanzamiento publico de la Campaña  – Paris – 20 abril 2013: Alcaldía de Paris 14. Asistieron cerca de  70 personas. Participaron el señor Cónsul Daniel García Peña, el fundador de la Escuela de la Paz de Grenoble, Richard Pétris y el periodista del Mundo Diplomático, Maurice Lemoine.
  • Mesas de paz francesas – Paris – 22 mayo 2013:Consulado de Colombia en Paris. Asistieron cerca de 100 colombianas y colombianos de Francia para dialogar con la delegación del Congreso en gira europea para recoger aportes de los colombianos en el exterior en el marco de los Diálogos de paz.
  • 3 semanas por la paz en Colombia – Lille – Septiembre/Octubre 2013: Actividades para niños y adultos, para sensibilizar a la paz y a las realidades colombianas
  • Festival por la paz, Memoria y Justicia social – Montreuil – Febrero 2014: Durante 3 días, la Campaña  fue visibilizada y presentada a los numerosos participantes del festival.
  • Boletines de Campaña :14 ediciones del “Journal de campagne” con informaciones e análisis de la actualidad en Colombia cada 15 días.

 

¡SENSIBILIZARON PARA LA PAZ EN COLOMBIA!

Un manifiesto común a las asociaciones para incidir hacia los elegidos en Francia

MANIFIESTO PARA LA PAZ EN COLOMBIA

Nosotros,  representantes  elegido-a-s  del  pueblo  francés,  deseamos  manifestar  nuestro apoyo al proceso de negociación de paz entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia), debiendo conducir a la terminación del conflicto armado interno entre las partes.

Considerando que,

Colombia vive desde más de un  medio siglo un  conflicto armado cuyo principales víctimas fueron millones de civiles.Las negociaciones de paz se  desarrollan sin cese al fuego, los combates en terreno sigue, afectando todavía la población civil.Francia e Unión Europea tienen una larga historia de cooperación y  amistad con Colombia,  lo  que se  traduce en particular  por  la  acogida de numerosos  refugiados que han tenido que salir del país por razones relacionadas al conflicto armado.

Nosotros, representantes elegido-a-s del pueblo francés,

Saludamos  la  decisión  del gobierno colombiano  y  de la  guerrilla  de las  FARC de comprometerse en negociaciones de paz que terminarían al conflicto armado, y les animamos  a que aborden en esos  espacios  de diálogos  las  causas profundas  del conflicto  tales  como la  violación  de los  derechos  humanos  y  la  exigencia  de participación democrática del pueblo.

Expresamos nuestro deseo de ver  la guerrilla del ELN (Ejército de Liberación Nacional)y el gobierno comprometerse en un proceso similar.Llamamos  a las  partes  a no quitar  la  mesa de negociaciones  hasta que no hayan alcanzado un acuerdo substancial poniendo fin a la confrontación armada. Apoyamos a las iniciativas de  paz que  vienen de  la sociedad civil colombiana e internacional.

Insistimos  en la  necesidad de qué todos  los  actores armados apliquen  sin reserva el Derecho Internacional Humanitario con el  fin de preservar la  población civil de la crueldad de la guerra.Llamamos al gobierno a qué emprenda acciones necesarias para luchar de manera efectiva  contra los  grupos paramilitares  e  otras bandas  criminales  (BACRIM),  que ponen en peligro la posibilidad de una paz estable y duradera.

Esperamos que el proceso de paz garantizara los derechos de la población civil a la verdad, a la  reparación  y a la  garantía  de no repetición,  permitiendo  así de luchar contra la impunidad.Llamamos   a  las   partes   para  que   adopten   los   mecanismos   necesarios   de participación  activa  de  la  comunidad  internacional  en  el   seguimiento  de  las medidas acordadas al terminar las negociaciones, para contribuir a su efectividad.

Al pueblo colombiano toda nuestra amistad et nuestra solidaridad en su búsqueda de una democracia en paz.Como miembros  de la  comunidad  internacional,  quedamos  atentos  y  dispuestos a poner nuestros esfuerzos al servicio de la paz en Colombia.

Representantes  elegido-a-s  del pueblo  francés, después de  haber leído  y  aprobado  el presente Manifiesto,

¡FIRMARON PARA LA PAZ EN COLOMBIA!

25 Senadores, diputados y concejales franceses apoyaron la paz en Colombia

APELLIDO / NOMBRE CARGO TERRITORIO

COHEN Laurence Senadora Val de Marne

PPASTOR Jean-Michel Senador Tarn

PIRAS Bernard Senador Drôme

CANDELIER Jean-Jacques Diputado Nord

VERAN Olivier Diputado Isère

ADENOT Dominique Alcalde Champigny-sur-Marne

DAVERGNE Bernard Alcalde Feuquières-en-Vimeu

LOISELLE Claude Alcalde Saint Blimont

ROBILLARD Claire Alcaldesa Palaiseau

TORJMAN Patricia Alcaldesa Gentilly

DELBOS Gilles Concejal departamental Val de marne

BLINI Hassen Alcalde adjunto Champigny-sur-Marne

BOCANEGRA Jorge Alcalde adjunto Toul

PRIETO Philippe Alcalde adjunto Lyon 4

ROSET Marie-Françoise Alcalde adjunto Lyon 4

SANOKHO Bamadi Alcalde adjunto Gentilly

VUILLOD Frédéric Alcalde adjunto Paris 14

SCHELL Valérie Concejal distrital Lyon 4

AMARD Gabriel Concejal municipal Viry Chatillon

AUDFRAY Viviane Concejal municipal Saint Jean de Muzols

BROYER Marie-Christine Concejal municipal Lesigny

EULALIE Lucie Concejal municipal Gonnesse

GALLUCHON Thierry Concejal municipal Nouaillé-Maupertuis

GILGER Anne-Marie Concejal municipa lArcueil

STAAT Max Concejal municipal Arcueil

 

Campagne française de soutien aux initiatives de paix en Colombie

Publié le par

Une action solidaire et collective d’information et de sensibilisation, menée par des associations et des ONG depuis la France, auprès du grand public et des élus, afin de soutenir les initiatives de paix en Colombie.

Comment est née la Campagne de soutien ? 

Depuis le mois d’octobre 2012 se déroulent les Dialogues de paix à La Havane, entre les délégations des FARC et du Gouvernement. Ce moment important de l’histoire colombienne a un lien avec la nation entière et doit être soutenue par la communauté internationale. 

Parce que « la paix est l’affaire de tous », les colombiennes et les colombiens de France, ainsi que les ONG et associations françaises, se sont mobilisés pour promouvoir des actions de solidarité dans le but de soutenir le peuple et la société civile colombienne. Par cette initiative, nous voulons envoyer un message pour la construction d’une paix positive, qui prenne en compte les causes structurelles et historiques du conflit pour aller au-delà de la violence.

Au début de l’année 2013, sous la coordination du Réseau France Colombie Solidarités, les associations ont décidé de se lancer dans une Campagne publique nationale.

ILS SE SONT MOBILISES POUR LA PAIX EN COLOMBIE!

13 ASSOCIATIONS et ONG de tout le territoire français ont participé à la Campagne 

Association Colombienne Culture Echange et Solidarité – ACCESO

NEVERS
Association de la Colonie Colombienne en France – ASSOCOL

PARIS
Association PALENQUE

LYON
Comité Catholique Contre la Faim et pour le Développement – CCFD

PARIS
Entre Todos France

PARIS
Ecole de la Paix

GRENOBLE
France Amérique Latine – FAL

GENTILLY
La Vache Bleue

PARIS
Lideres Constructores De Paz – LCDP

PARIS
Mâcon Solidarité Colombie

MACON
Union des Associations Latino Americaines de France – UNION

PARIS
Travailler Ensemble Jeunes et Engagé-e-s – TEJE

PARIS
Travailler Ensemble Jeunes et Engagé-e-s – TEJE

LILLE

ILS ONT INFORME POUR LA PAIX EN COLOMBIE!

Mise en place d’actions diverses et variées envers le grand public en France

  • Lancement public de la Campagne  – Paris – 20 avril 2013: Mairie de Paris 14ème. 70 personnes présentes. Ont participé Mr. Le Consul Daniel García Peña, le fondateur de l’Ecole de la Paix de Grenoble, Richard Pétris et le journaliste du Monde Diplomatique, Maurice Lemoine.
  • Tables de paix françaises – Paris – 22 mai 2013: Consulat de Colombie à Paris. Présence d’environ 100 colombiens de France pour dialoguer avec la délégation du Congrès à l’occasion de sa tournée européenne pour collecter les apports des colombiens de l’extérieur, dans le cadre des Dialogues de paix.
  • 3 semaines pour la paix en Colombie – Lille – Septembre/Octobre 2013: Activités pour les enfants et les adultes afin de les sensibiliser à la paix et aux réalisés colombiennes.
  •  Festival pour la paix, la Mémoire et la Justice sociale – Montreuil – Février 2014: Pendant 3 jours, la Campagne a été rendue visible et présentée auprès des nombreux participants du festival.
  • Journal de Campagne: 14 éditions du “Journal de campagne” avec des informations et des analyses sur l’actualité colombienne tous les 15 jours.

ILS ONT SENSIBILISE POUR LA PAIX EN COLOMBIE!

MANIFESTE POUR LA PAIX EN COLOMBIE

Nous, représentant-e-s élu-e-s du peuple français, souhaitons manifester notre soutien au processus de négociation de paix entre le gouvernement colombien et la guérilla des FARC (Forces Armées Révolutionnaires de Colombie), devant aboutir à la fin du conflit armé interne entre les parties.

Considérant que,

la Colombie vit depuis un demi-siècle un conflit armé dont les victimes principales ont été des millions de civils. les négociations de paix se déroulent sans cessez-le-feu,  les combats sur le terrain continuent, affectant toujours la population civile.la France et l’Union Européenne ont une longue histoire de coopération et d’amitié avec la Colombie, ce qui se traduit notamment par l’accueil de nombreux réfugiés ayant dû quitter la Colombie pour des raisons liées au conflit armé.

Nous, représentant-e-s élu-e-s du peuple français,

saluons la décision du gouvernement colombien et de la guérilla des FARC de s’engager dans des négociations de paix qui mettraient fin au conflit armé, et les encourageons à aborder dans ces espaces de dialogue les causes profondes du conflit telles que les inégalités sociales, l’usurpation des terres aux paysans, la violation des droits humains et l’exigence de participation démocratique du peuple.exprimons notre souhait de voir la guérilla de l’ELN (Armée de Libération Nationale) et le gouvernement de s’engager dans un processus similaire.

appelons les parties à ne pas quitter la table des négociations avant d’avoir atteint un accord substantiel mettant fin à la confrontation armée.soutenons les initiatives de paix émanant de la société civile colombienne et internationale.insistons sur la nécessité que tous les acteurs armés appliquent sans réserve le Droit international humanitaire afin de préserver la population civile du fléau de la guerre.

appelons le gouvernement à entreprendre les actions nécessaires pour lutter effectivement contre les groupes paramilitaires et autres bandes criminelles (Bacrim), qui mettent en péril la possibilité d’une paix stable et durable.espérons que le processus de paix  garantira les droits de la population civile à la vérité, à la justice, à la réparation et la garantie de non-répétition, permettant ainsi de lutter contre l’impunité.

Appelons les parties à adopter les mécanismes nécessaires de participation active de la communauté internationale dans le suivi des mesures adoptées à l’issue des négociations pour contribuer à leur effectivité. Au peuple colombien toute notre amitié et notre solidarité dans leur quête d’une démocratie en paix.

En tant que membres de la communauté internationale, nous restons attentifs et disposés à mettre nos efforts au service de la paix en Colombie. 

Représentant-e élu-e du peuple français, après lecture et approbation du Manifeste,

ILS ONT SIGNE POUR LA PAIX EN COLOMBIE!

25 Sénateurs, députés et conseillers français ont soutenu la paix en Colombie

NOM / PRENOM CHARGE TERRITOIRE

COHEN Laurence Sénatrice Val de Marne

PASTOR Jean-Michel Sénateur Tarn

PIRAS Bernard Sénateur Drôme

CANDELIER Jean-Jacques Député Nord

VERAN Olivier Déuté Isère

ADENOT Dominique Maire Champigny-sur-Marne

DAVERGNE Bernard Maire Feuquières-en-Vimeu

LOISELLE Claude Maire Saint Blimont

ROBILLARD Claire Maire Palaiseau

TORJMAN Patricia Maire Gentilly

DELBOS Gilles Conseiller général Val de marne

BLINI Hassen Maire adjoint Champigny-sur-Marne

BOCANEGRA Jorge Maire adjoint Toul

PRIETO Philippe Maire adjoint Lyon 4

ROSET Marie-Françoise Maire adjoint Lyon 4

SANOKHO Bamadi Maire adjoint Gentilly

VOUILLOD Frédéric Maire adjoint Paris 14

SCHELL Valérie Conseillère d’arrondissement Lyon 4

AMARD Gabriel Conseiller municipal Viry Chatillon

AUDFRAY Viviane Conseiller municipal Saint Jean de Muzols

BROYER Marie-Christine Conseiller municipal Lesigny

EULALIE Lucie Conseiller municipal Gonnesse

GALLUCHON Thierry Conseiller municipal Nouaillé-Maupertuis

GILGER Anne-Marie Conseiller municipal Arcueil

STAAT Max Conseiller municipal Arcueil

 

Clausura de la Campaña de apoyo a las iniciativas de paz en Colombia

Publié le par

Hace un ano, el 20 de abril del 2013, fue lanzada en Paris la Campaña de apoyo a las iniciativas de paz en Colombia, apoyada por 13 asociaciones y coordinada por la Red Francia Colombia Solidaridad

Esta iniciativa colectiva ha sido implementada mientras comenzaban en Cuba las Negociaciones de paz entre las FARC y el Gobierno. El objetivo era de llevar a cabo una acción global de sensibilización e incidencia desde Francia, proponiendo eventos ciudadanos o culturales hacia el gran público u organizando encuentros con ediles.

De hecho, si bien es cierto los colombianos son los protagonistas de la paz, la sociedad civil francesa escogió la opción de enviar un mensaje de apoyo a su construcción, insistiendo también sobre la necesaria toma en cuenta de las causas estructurales del conflicto, con la esperanza en qué la justicia social acompañe la transición democrática en los años que vienen.

Los ediles franceses, a nivel local y nacional, han sido particularmente sensibles a las evoluciones actualmente en curso en Colombia. Para mostrar su apoyo, 25 de ellos firmaron el Manifiesto común de la Campaña. Esas firmas fueron remitidas al Sr. Embajador de Colombia en Francia el 21 de mayo pasado, para qué este mensaje de solidaridad internacional sea transmitido a las delegaciones en diálogos en La Habana, así como a las instituciones colombianas dedicadas a la problemática de los derechos humanos.

En este mes de junio del 2014, la Campaña de apoyo a las iniciativas de paz se está terminando.

Sin embargo, mientras siguen los Diálogos de paz y que las elecciones tienden a polarizar la situación en terreno, las asociaciones francesas quedan vigilantes en cuanto a la situación en Colombia y proclaman su apoyo a las organizaciones sociales de ese país, reconociéndolas como protagonistas indispensables a la construcción de la paz con justicia social, desde los territorios y las comunidades.

Encuentren todas las informaciones sobre la Campaña en nuestro sitio internet

Clôture de la Campagne de soutien aux initiatives de paix en Colombie

Publié le par

Il y a un an, le 20 avril 2013, était lancée à Paris la Campagne de soutien aux initiatives de paix en Colombie, soutenue par 13 associations et coordonnée par le Réseau France Colombie Solidarités.

Cette initiative collective a été mise en œuvre alors que venaient de débuter à Cuba les négociations de paix entre les FARC et le Gouvernement. L’objectif était de mener une action globale de sensibilisation et de plaidoyer depuis la France, en proposant des événements citoyens ou culturels au grand public ou en organisant des rencontres avec des élus.

En effet, si les colombiens sont les protagonistes de la paix, la société civile française a fait le choix d’envoyer un message de soutien à la construction de la paix en Colombie, insistant également sur la nécessaire prise en compte des causes structurelles du conflit, dans l’espoir que la justice sociale accompagne la transition démocratique dans les années à venir.

Les élus français, que cela soit au niveau local ou national, ont été particulièrement sensibles aux évolutions en cours en Colombie. Pour montrer leur soutien, 25 élus français ont signé le Manifeste commun de la Campagne. Ces signatures ont été remises à Mr. L’Ambassadeur de Colombie en France le 21 mai 2014, afin que ce message de solidarité internationale soit transmis aux délégations en pourparlers à La Havane ainsi qu’aux institutions colombiennes dédiées à la question des droits humains.

En ce mois de juin 2014, la Campagne de soutien aux initiatives de paix en Colombie se termine.

Mais, alors que les Dialogues de paix se poursuivent de manière incertaine et que les échéances électorales rendent la situation sur le terrain plus tendue encore, les associations françaises restent vigilantes sur la situation en Colombie et proclament leur soutien aux organisations sociales de ce pays, acteurs indispensables à la construction de la paix avec justice sociale, depuis les territoires et les communautés.

Retrouvez toutes les informations sur la Campagne sur notre site internet 

Colombia: el desarrollo local como herramienta de paz

Publié le par

Jueves 22 de mayo 2014 – Sede Amnistía Internacional – 72, Bd de la Villette – 75019 Paris – de 7 a 9 pm.

Conferencia de Patricia Conde – Programa Desarrollo y Paz del Magdalena Medio

El domingo 25 de mayo será un día importante, tanto para Colombia como Europa. En efecto, la coincidencia electoral genera que en ese día, colombianos y europeos tendrán que escoger su futuro, a través de las elecciones presidenciales por una parte y europeas por otra parte. 

Testimonio alrededor de unos asuntos de actualidad, de Colombia a Europa! 

En la víspera de ese doble momento importante de ambos lados del Atlántico, la Red Francia Colombia Solidaridad, con el  Secours Catholique Caritas Francia y Amnistía Internacional Francia, les proponen de venir escuchar el testimonio de Patricia Conde, quien trabaja para el Programa Desarrollo y Paz del Magdalena Medio.

Allá, las poblaciones campesinas luchan para sus derechos a la tierra y a la soberanía alimentaria, a pesar de las violencias relacionadas al conflicto armado.

Patricia nos explicara lo que es el PDPMM, el contexto de esa región y su trabajo diario. Pero también analizara lo que es para ella  el desarrollo local y como aquello puede y debe ser una propuesta coherente que contribuya a la construcción de la paz en Colombia.

Las interdependencias están por todos lados hoy en día. ¿Como no relacionar las condiciones de vida de los campesinos colombianos con las decisiones políticas de nuestros representantes en Bruselas, particularmente en lo que tiene que ver con políticas comerciales?

De hecho, mientras hace un ano, en Colombia, distintos sectores sociales (campesinos, mujeres, indígenas, mineros, estudiantes) se movilizan y gritan sus miedos y su desgracia en la calle, el Tratado de Libre Comercio entre la UE y Colombia/Perú (que todavía no ha sido ratificado en Francia) ha entrado en vigencia desde el 01 de Agosto 2013.

Cuestiones de las semillas, concurrencia no leal, reforma destructiva de los sectores agrícolas, acaparamiento de las tierras y llegada masiva de capitales extranjeros. Tantos impactos posibles para las poblaciones, tantos miedos por la estabilidad política futura del país.

Alrededor de esa presentación, Sintha Marché (Secours Catholique) y Olivier Lagarde (RFCS) complementaran el análisis de Patricia Conde con un panorama de la situación colombiana y un punto de información sobre el TLC

No duden en unirse con nosotros durante esa noche, cual tendrá el honor de contar con la presencia y la participación de François Soulage, presidente del Secours Catholique.

 

AGENDA

« Colombia: el desarollo local como herramienta de paz ». Conferencia organizada por la Red Francia Colombia Solidaridad con el Secouras Catholique Caritas Francia y Amnistía Internacional Francia, el jueves 22 de mayo 2014 (7:00 pm) en Paris, con el testimonio de Patricia Conde, quien trabaja para el Programa Desarrollo y Paz del Magdalena Medio.

Entrada libre y gratuita.

 

Colombie : le développement local comme outil de paix

Publié le par

Jeudi 22 mai 2014 – Siège d’Amnesty International – 72, Bd de la Villette – 75019 Paris – de 19 à 21h.

Conférence de Patricia Conde – Programme Développement et Paix du Magdalena Medio

Le dimanche 25 mai sera un jour important, tant en Colombie qu’en Europe. En effet, la coïncidence électorale fait que ce jour-là, colombiens et européens auront à choisir leur avenir, à travers les élections présidentielles d’une part et les européennes d’autre part.

Témoignage autour des questions d’actualités, de la Colombie à l’Europe!

A la veille de ce double RDV important des deux côtés de l’Atlantique, le Réseau France Colombie Solidarités, avec le Secours Catholique Caritas France et Amnesty International France, vous proposent de venir écouter le témoignage de Patricia Conde, qui travaille pour le Programme de Développement et Paix du Magdalena Medio.

Là bas, les populations paysannes luttent pour leurs droits à la terre et à la souveraineté alimentaire, malgré les violences liées au conflit armé.

Patricia nous expliquera ce qu’est le PDPMM, le contexte de cette région et son travail au quotidien. Mais elle analysera aussi pour nous ce qu’est pour elle le développement local et comment celui-ci peut et doit être une proposition cohérente qui contribue à la construction de la paix en Colombie.

Les interdépendances sont partout aujourd’hui. Comment ne pas mettre en relation les conditions de vie des paysans colombiens avec les décisions politiques de nos représentants à Bruxelles, en matière de politique commerciale notamment ?

En effet, alors que depuis 1 an, en Colombie, différents secteurs sociaux (paysans, femmes, indigènes, mineurs, étudiants) se mobilisent et crient leurs craintes et leur mécontentement dans la rue, le Traité de Libre Commerce entre l’UE et la Colombie et le Pérou (toujours pas ratifié en France) est entré en vigueur depuis le 01 aout 2013.

Question des semences, conccurence déloyale, réforme destructrice des secteurs agricoles, accaparement des terres et arrivée massive de capitaux étrangers. Tant d’impacts possibles sur ces populations, tant de craintes pour la stabilité politique future du pays.

Autour de cette intervention, Sintha Marché (Secours Catholique) et Olivier Lagarde (RFCS) compléteront l’analyse de Patricia Condé par un panorama de la situation colombienne et un point d’information sur le TLC.

N’hésitez pas à nous rejoindre lors de cette soirée qui aura l’honneur de compter sur la présence et la participation de François Soulage, président du Secours Catholique.

 

AGENDA

 « Colombie : le développement local comme outil de paix ». Conférence organisée par le Réseau France Colombie Solidarités avec le Secours Catholique et Amnesty International France, le Jeudi 22 mai 2014 (19h) à Paris, avec le témoignage de Patricia Conde, qui travaille pour le Programme de Développement et Paix du Magdalena Medio.

 

Entrée libre et gratuit

 

 

Soirée Colombienne à Mâcon

Publié le par

 Le 29 avril 2014, à Mâcon. De 18h30 à 22h30

Chaque année à Mâcon nous assistons à la Soirée Colombienne organisé en partenariat avec le Forum de la Solidarité, l’APAEC (Association des parents adotifs d’enfants colombiens), et le soutien de la Mairie de Mâcon.

Avec l’aide de nombreaux bénévoles cette grande fête a pour objectif soutenir les communautés afro descendantes et autochtones du Choco Colombien. Elle réunit chaque année depuis 14 ans plus de 250 personnes autour d’une soirée conviviale et solidaire!

Repas, vente d’artisanat, danses, informations sur l’actualité colombienne, tombola.

Bon d’inscription Soirée Colombienne du 29/03/14 à remplir et à renvoyer!