Conférence avec Luis Guillermo Guerrero, directeur du CINEP/PPP en Colombie

Le Réseau France Colombie Solidarités, en partenariat avec le CCFD-Terre Solidaire et l’association TEJE, a le plaisir de vous inviter à une conférence publique le mercredi 30 septembre à Paris.

Colombie : de quels accords parle t-on ?

Éclairages sur l’actualité de la justice transitionnelle et sur le rôle de la société civile dans la pédagogie de la paix.

A l’occasion de la venue en France du directeur du CINEP/PPP et de l’accord officialisé le 24 septembre à La Havane, nous aborderons la question complexe et fondamentale de la justice transitionnelle avec Delphine Lecombe, docteur en science politique et spécialiste de la question, dont la thèse « La diffusion de la justice transitionnelle en Colombie » a été publiée l’an dernier.

Puis Luis Guillermo Guerrero, directeur du Centre de recherche et d’éducation populaire – Programme pour la paix, institution à la reconnaissance nationale et internationale pour son travail d’accompagnement et d’analyse au profit de la construction de la paix depuis plus de 40 ans, nous fera part de son point de vue sur le rôle de la société civile pour ces moments cruciaux que vit le pays. Une séance de questions/réponses avec la salle clôturera la soirée.

RDV le mercredi 30 septembre à 19h!

L’entrée est libre et gratuite. Accueil à partir de 18h45.

Conférence_Colombie_Cinep_Justice transitionnelle_30 09 15

Adresse : CCFD-Terre Solidaire – 4, rue Jean Lantier – 75 001 Paris. Métro Châtelet.

Lien vers l’entretien de Delphine Lecombe dans le journal La Croix du 24 septembre 2015, à propos de l’accord de La Havane sur la justice transitionnelle.

Conferencia en línea el 5 mayo 2015 – Sociedad civil y contrucción de paz en Colombia

La Escuela de la Paz, miembro de la RFCS, y la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD) de Medellin, organizan el proximo martes 5 de mayo 2015 una conferencia en linea sobre el tema : « Un camino civil hacia una paz sostenible : reflexion desde Francia sobre la construccion de la paz en Colombia ».

Conferencias, foros de discusion entre los participantes, taller artistico en linea, animaron entre otras cosas  esta tarde de las 2:00 a las 6:00 pm.

La RFCS los invita a recorrer la sección dedicada al análisis y la reflexión, allí podrán encontrar en francés y en español el resumen de los elementos claves de las ultimas conferencias realizadas en alianza con  la UNAD en medellín Colombia.

Conférence en ligne le 5 mai 2015– Société civile et construction de la paix en Colombie

L’École de la Paix, membre du RFCS, et l’Université Nationale Ouverte et à Distance (UNAD) de Medellín, organisent le mardi 5 mai prochain une conférence en ligne sur le thème : « Un chemin civil vers une paix durable : réflexion depuis la France sur la construction de la paix en Colombie« .

Conférences, forums de discussion entre participants, atelier artistique en ligne, animeront notamment cet après midi entre 14h et 18h.

Le RFCS vous invite à parcourir la rubrique nos outils, vous y trouverez en français et en espagnol le résumé des éléments clés des dernières conférences réalisées en partenariat avec l’UNAD à Medellin, Colombie.

Acuerdo de libre comercio UE-Colombia : pregunta al ministro

El accuerdo comercial entre la UE, Colombia y Peru entro en vigor de manera provional el 1 de agosto de 2013. Dos anos despues, mientras que todos los mecanismos de intercambios economicos operan (acuerdo de proteccion de las inversiones, multiples encuentros bilaterales, creacion de una comision estrategica franco-colombiana, etc.) , Francia todavia no ha ratificado dicho acuerdo. El procedimiento esta en marcha al parlamento.

La Red Francia Colombia Solidaridad, al igual que otras organizaciones de la sociedad civil, esta mobilisada sobre esta cuestion. Despues de una reunion de trabajo a finales de junio con Senora Laurence Cohen, Senadora del Val de Marne, une pregunta escrita fue planteada a Laurent Fabius, Ministro de los asuntos exteriores y del desarrollo internacional, con el fin de llamar la atencion sobre las metas de este tratado, y preguntar sobre la posicion francesa.

Esperando la respuesta del Ministro, usted podrá encontrar en francés el documento mandado por la Senora Laurence Cohen en nuestra sección análisis y reflexión.

Accord de libre commerce UE-Colombie : question au Ministre

L’Accord commercial entre l’UE et la Colombie et le Pérou est entré en vigueur de manière provisoire le 01 aout 2013. Deux ans après et alors que tous les mécanismes d’échanges économiques opèrent déjà (accord de protection des investissements, multiples rencontres bilatérales, création d’un Comité stratégique franco-colombien, etc.), la France n’a toujours pas ratifié cet Accord. La procédure est en cours au Parlement.

Le Réseau France Collombie Solidarités, tout comme d’autres organisations de la société civile, est mobilisé sur cette question. Après une réunion de travail fin juin avec Madame Laurence Cohen, Sénatrice du Val de Marne, une Question écrite a été posée à Laurent Fabius, Ministre des affaires étrangères et du développement international, afin d’interpeller sur les enjeux de ce traité et d’interroger la position française.

En attendant la réponse du Ministre, veuillez trouver dans nos outils, dans la rubrique analyse et réflexion le document envoyé par Madame Laurence Cohen.

Visita de Manuel Valls en Colombia – 24 y 26 de junio 2015 –

Con oportunidad de esta visita, la Red Francia Colombia Solidaridad difunde este comunicado de prensa para recordar el contexto colombiano (negociacion de paz, derechos humanos) mientras que las inversiones internacionales llegan en masa en el pais.

La RFCS los invita a recorrer nuestra sección de herramientas, en la página dedicada al análisis y a la reflexión podrán encontrar más detalles sobre las dos visitas de los presidentes en Francia y en Colombia

Déplacement de Manuel Valls en Colombie – 24 au 26 juin 2015 –

A l’occasion de cette visite, le Réseau France Colombie Solidarités diffuse ce communiqué de presse pour rappeler le contexte colombien (négociations de paix, droits humains) alors que les investissements internationaux arrivent en masse dans le pays.

Con oportunidad de esta visita, la Red Francia Colombia Solidaridad difunde este comunicado de prensa para recordar el contexto colombiano (negociacion de paz, derechos humanos) mientras que las inversiones internacionales llegan en masa en el pais.

Le RFCS vous invite à parcourir la rubrique nos outils, plus précisément celle dédiée à l’analyse et à la réflexion. Vous y trouverez des articles sur les visites des deux présidents en France et en Colombie

Informe de la ONU sobre la tortura en Colombia

El Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura dio sus observaciones sobre la situacion en Colombia. Sus conclusiones « ponen en evidencia la recurrencia del uso de la tortura y de los malos tratos en el pais, asi que las raras investigaciones sobre estos crimenes », segun organizaciones de la sociedad civil, cuyo ACAT, miembro de la Red Francia Colombia Solidaridad.

La RFCS los invita a recorrer nuestra página dedicada al análisis y reflexión sobre temas en derechos humanos, allí podrá encontrar en español y en francés la posición de la ONU con respecto a este tema en Colombia.

 

Rapport de l’ONU sur la torture en Colombie

Le Comité des Nations Unies contre la Torture a rendu ses observations sur la situation en Colombie. Ses conclusions « mettent en évidence la récurrence du recours à la torture et aux mauvais traitements dans le pays, ainsi que la rareté des enquêtes concernant ces crimes« , selon des organisations de la société civile, dont l’ACAT, membre du Réseau France Colombie Solidarités.

Le RFCS vous invite à parcourir la rubrique analyse et réflexion dans nos outils, vous y trouverez en français et en espagnol des informations concernant les rapports rendus par l’ONU en matière de torture en Colombie.

  • le rapport alternatif de la société civile sur la torture en Colombie, réalisé en avril en vue du Comité d’examen
  • le communiqué conjoint de la société civile, faisant suite au rapport

Programa en Paris de Jahel Quiroga

En los próximos días, Jahel Quiroga, Directora de la asociación REINICIAR, acompañada de la abogada Luz Stella Apunte Jaramillo, estará en París en el marco del Premio Franco-Alemán de Derechos Humanos la cual ha recibido su organización, dedicada a la defensa de millones de víctimas del partido político: Unión Patriótica. Este último nació en los años 80 después de las negociaciones entre las FARC y el Gobierno que sin embargo posteriormente fue eliminado.

Página web de la organización REINICIAR: http://www.reiniciar.org/

Estas dos personas comprometidas entonces estarán presentes en París principalmente para encuentros públicos organizados en conjunto con la embajada de Francia:

Sábado 12/09 a las 3:00 pm en el stand de Francia América Latina en la Fête de l’Humanité (Fiesta de l’Humanité). « Guerra y paz: los retos del post-conflicto ». Ver el afiche : La Colombie à la Fête de l’Humanité (Colombia en la Fiesta de l’Humanité)

Domingo 13/09 a la 1:30 pm en el stand Argentinos para la victoria en la Fiesta de l’Humanité. « Justicia transicional y post-conflicto ». Ver el afiche: La Colombie à la Fête de l’Humanité (Colombia en la Fiesta de l’Humanité)

Lunes 14/09 a partir de las 11:00 am hasta la 1:00 pm durante un encuentro organizado por el Observatorio de América Latina de la Fundación Jean Jaurès – Cité Malesherbes – 59 rue des martyrs, 75009 Paris (M°Pigalle)

Lunes 14/09 a partir de las 7:00 pm hasta las 8:30 pm durante una conferencia pública organizada por la asociación Francia América Latina, à la Maison de l’Amérique Latine (Casa de América Latina), 27 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris (M°Solférino o Rue du Bac). Ver el afiche de la conferencia: Invitation Conference FAL (Invitación conferencia FAL)

Martes 15/09 a las 2:00 pm durante una tabla redonda (la pregunta del pluralismo político en Colombia) organizada por el IHEAL (Instituto de Altos Estudios sobre América Latina), la embajada de France, el GRECOL y la MSH en el Instituto de Altos Estudios sobre América Latina (IHEAL) – Sala C (Planta baja) – 28 rue Saint Guillaume – 75007 Paris. Ver el afiche: Afiche tabla redonda, del 15 de septiembre “La pregunta del pluralismo político en Colombia