Los diálogos de paz en Colombia, analizados desde el punto de vista de la situación de Derechos Humanos
Regis Bar, Amnesty Internationale Francia
El contenido de este artículo refleja los autores y no la asociación. Fue publicado originalmente el 30 de junio 2013 en el portal virtual Colombiana de opinión y análisis « Palabras al margen. » Traducción del español al francés por el equipo de voluntarios del Réseau France Colombie Solidarités. Julio de 2013.
Si bien el cambio de discurso y de enfoque del gobierno actual ha permitido el establecimiento de condiciones favorables a las negociaciones con la guerrilla, abriendo una seria posibilidad de terminar oficialmente el conflicto armado, cabe preguntarse si estamos realmente ad portas de una verdadera transición hacia la paz en Colombia como lo pretenden las autoridades. Un elemento clave para intentar contestar esta pregunta es la situación general de los derechos humanos en el país.