Le site du RFCS a été construit grâce au travail de bénévoles. L’équipe de coordination et les membres tiennent à remercier ces personnes pour leur précieuse collaboration.

Editeurs Principaux

Olivier Lagarde | Miriam Sattolo | Carolina Osorio Garcia |

Traducteurs

Adriana Gonzalez Ospina | Ainhoa Mate | Alejandra Tobon | Alexandre Dessoutter | Alice Doucet | Angelica Lopez | Blanca Rubio | Carolina Osorio García| Chantal Guillet | Elodie Nace | Emilie Rosas | Géraldine Maynadier | Jessica Balloux | Jonathan Mouette | Jorge Rodas | Juan Felipe Duque |Maria de la Torre|Laura Avendaño| Maria de Marte | Marie Vincent| Marie Thérèse Sottas | Murielle Louail| Natalia Uszycka | Nathalia Gaona| Santiago Diaz Muñoz.

Web Design et Développement

Miriam Sattolo

Consultant technique

Ecole de la Paix  (Philippe Mazzoni)

Photos

Les images utilisées appartient au travail de deux photographes qui ont accepté de partager leur travail avec le RFCS:

  • Guillaume Ortiou – Campion, photographe.
  • Gert Steenssens, photographe: « Esperanza Próxima »